Dalam acara Buka puasa bersama di salah satu Kedutaan Asing, Dubes Ybs berusaha untuk ramah terhadap seorang nyonya (Indonesia) yg berada di depannya.
Dubes : ” Do U like salad..??”
Dikira nanyain Shalat, si nyonya menjawab : “Oh yes, five times a day”.
Dubes : “Wow, that’s very healthy.
What kind of dressing do you like for salad..??”
Nyonya : “Mukena.., of course”.
Si Dubes berpikir keras ‘that must be a new dressing for salad I never knew it before’.
Sampai di bagian chinese food, si nyonya berusaha membalas keramahan si Dubes.
Bhs Inggris pas-pasan, tapi nekad.
Nyonya (sambil nyendok mie yg masih panas) : “Do you like mie..??”
Dubes (bingung, dipikirnya ‘me’, saya) : “Eeemm…. Yes. With all respect”.
Nyonya (dgn mantap menimpali) : “Still hot you know”. (MBR-72)-FR
